LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to bear on
- Français
- toucher
- Deutsch
- tangieren
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- tangéiert
tangéieren
Prononciation (API)
[tɑŋɡˈɜɪəʀən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- tangieren (angehen, betreffen)
- Français
- toucher (concerner sur les bords)
- English
- to affect; to bear on
- Português
- tocar; afetar
- Nederlands
- van invloed zijn op; betrekking hebben op; raken aan
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- tangéieren
- tangéiert
- tangéiertem
- tangéierten
- tangéierter
Exemples d’utilisation
déi nei Direktiven tangéieren och d'Strofrecht
Sens: toucher
Conjugaison
- Infinitif
- tangéieren
- Participe passé
- tangéiert
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- hien / hatt / si
- tangéiert
- si
- tangéieren
Indicatif · Passé composé
- hien / hatt / si
- huet tangéiert
- si
- hunn tangéiert
Indicatif · Plus-que-parfait
- hien / hatt / si
- hat tangéiert
- si
- haten tangéiert
Conditionnel · Présent
- hien / hatt / si
- géif / géing tangéieren
- si
- géifen / géingen tangéieren
Conditionnel · Passé
- hien / hatt / si
- hätt tangéiert
- si
- hätten tangéiert