Tapis

Lëtzebuergesch
English
mat [doormat]; rug; surface [road surface]
Français
tapis; tapis [de décoration]; revêtement routier
Deutsch
Fußmatte; Teppich; Straßenbelag
Type
SUBST M
Plural
Tapisen
Synonym
Teppech; Belag

Prononciation (API)

[tˈɑpiː]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Fußmatte
Français
paillasson; tapis
English
mat (doormat)
Português
tapete (de entrada); capacho
Nederlands
mat (deurmat)

Synonymes

Teppech

Sens 2

Deutsch
Teppich
Français
tapis (de décoration)
English
carpet; rug
Português
tapete; carpete
Nederlands
tapijt

Synonymes

Teppech

Sens 3

Deutsch
Straßenbelag
Français
revêtement de chaussée; revêtement routier
English
surface (road surface)
Português
tapete (betuminoso) (revestimento de estrada)
Nederlands
wegdek

Synonymes

Belag

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Tapis
  • Tapisen

Exemples d’utilisation

  1. botz deng Schong um Tapis of, ier s de erakënns!

    Sens 1: paillasson; tapis

  2. eisen neien Tapis verléiert scho seng Fränjelen

    Sens 2: tapis

  3. d'Strooss kritt dëse Weekend en neien Tapis

    Sens 3: revêtement de chaussée; revêtement routier

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →