LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- (horse-drawn) tip cart
- Français
- tombereau (à deux roues) [tiré par un cheval]
- Deutsch
- (zweirädrige(r)) Kippkarren [von einem Pferd gezogen]
- Type
- SUBST M
- Plural
- Teimer; Teimeren
- Synonym
- Kar
Teimer
Prononciation (API)
[tˈɑɪmɐ]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- (zweirädriger) Kippkarren (von einem Pferd gezogen)
- Français
- tombereau (à deux roues) (tiré par un cheval)
- English
- (horse-drawn) tip cart
- Português
- carroça (de duas rodas); carroça-báscula (puxada por um cavalo)
- Nederlands
- stortkar (tweewielige kar, getrokken door een paard)
Synonymes
Kar
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- Teimer
- Teimeren
Exemples d’utilisation
ech hu mer beim Bauer en Teimer (voll) Mëscht fir an de Gaart organiséiert
Sens: tombereau (à deux roues)