Telefon
Lëtzebuergesch
- English
- (tele)phone [set]; (tele)phone [connection]; (tele)phone call
- Français
- téléphone [appareil]; téléphone [raccord, infrastructure]; communication (téléphonique)
- Deutsch
- Telefon [Apparat]; Telefonanschluss; Anruf [Telefonanruf]
- Type
- SUBST M
- Synonym
- Uruff
Prononciation (API)
[tˈələfoːn]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Telefon (Apparat)
- Français
- téléphone (appareil)
- English
- (tele)phone (set)
- Português
- telefone (aparelho)
- Nederlands
- telefoon (toestel)
Sens 2
- Deutsch
- Telefon; Telefonanschluss
- Français
- téléphone (raccord, infrastructure)
- English
- (tele)phone (connection)
- Português
- telefone (ligação, infraestrutura)
- Nederlands
- telefoon (telefoonaansluiting)
Sens 3
- Deutsch
- Anruf (Telefonanruf)
- Français
- appel; communication (téléphonique)
- English
- (tele)phone call
- Português
- telefonema; chamada
- Nederlands
- telefoongesprek; telefoontje
Synonymes
Uruff
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
Exemples d’utilisation
matzen an der Nuecht huet den Telefon gerabbelt
Sens 1: téléphone
ech kommen einfach net un däi Brudder, ass säin Telefon iere futti?
Sens 1: téléphone
du bass stänneg um Telefon !
Sens 1: téléphone
ech hat meng Mamm gëschter zwou Stonnen um Telefon
Sens 1: téléphone
mir si geplënnert, mee mir hunn nach keen Telefon
Sens 2: téléphone
an där neier Strooss gëtt den Telefon geluecht
Sens 2: téléphone
hie waart op en Telefon vu senger Frëndin
Sens 3: appel; communication (téléphonique)
op der Aarbecht kréien ech all Dag Telefonen aus dem Ausland
Sens 3: appel; communication (téléphonique)
wie mécht haut den Telefon ?
Sens 3: appel; communication (téléphonique)
Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0
Retour au dictionnaire →
LuxVocabulary