LuxVocabulary

Temperament

Lëtzebuergesch
English
temperament [disposition]; temperament [vivacity]
Français
tempérament [naturel, caractère]; vivacité
Deutsch
Temperament [Wesensart]; Lebhaftigkeit
Type
SUBST N

Aussprache (IPA)

[tæmpəʀɑmˈænt]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Temperament (Wesensart)
Français
tempérament (naturel, caractère)
English
temperament (disposition)
Português
temperamento (índole, caráter)
Nederlands
temperament (natuurlijke gemoedsgesteldheid)

Bedeutung 2

Deutsch
Temperament; Lebhaftigkeit
Français
entrain; vivacité
English
temperament (vivacity)
Português
ardor; vivacidade
Nederlands
temperament (vurige aard, levendigheid)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Temperament
  • Temperamenter

Anwendungsbeispiele

  1. eis zwee Kanner hu ganz verschidden Temperamenter

    Bedeutung 1: Temperament

  2. et gëtt dacks behaapt, d'Leit aus dem Süden hätte méi Temperament

    Bedeutung 2: Temperament; Lebhaftigkeit

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →