LuxVocabulary

Tendenz

Lëtzebuergesch
English
trend [evolution, direction]; inclination
Français
tendance [évolution, courant]; penchant
Deutsch
Tendenz [Entwicklung, Strömung]; Neigung
Type
SUBST F
Plural
Tendenzen

Prononciation (API)

[tændˈænts]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Tendenz (Entwicklung, Strömung)
Français
tendance (évolution, courant)
English
trend (evolution, direction)
Português
tendência (evolução, corrente)
Nederlands
tendens (trend, richting)

Sens 2

Deutsch
Tendenz; Hang; Neigung
Français
tendance; penchant
English
tendency; inclination
Português
tendência; pendor
Nederlands
geneigdheid (voorliefde)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Tendenz
  • Tendenzen

Exemples d’utilisation

  1. dëse Wanter sinn an der Moud iwwerall déi selwecht Tendenzen ze gesinn

    Sens 1: tendance

  2. hien huet d'Tendenz , ëmmer alles ze generaliséieren

    Sens 2: tendance; penchant

  3. verschidden Artisten hunn eng Tendenz zur Abstraktioun

    Sens 2: tendance; penchant

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →