LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- between; between [indicating a reciprocal relationship]
- Français
- entre; sous; entre [exprime un rapport de réciprocité]
- Deutsch
- zwischen; unter; zwischen [zum Ausdruck einer Wechselbeziehung]
- Type
- PREP
tëschent
Prononciation (API)
[tˈəʃənt]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- zwischen (zwei Begrenzungen)
- Français
- entre (deux repères)
- English
- between (two reference points)
- Português
- entre (dois limites)
- Nederlands
- tussen (aan beide zijden begrensd)
Sens 2
- Deutsch
- zwischen; unter (inmitten)
- Français
- entre; parmi; sous
- English
- between (in the midst of)
- Português
- entre (no meio de)
- Nederlands
- tussen (te midden van)
Sens 3
- Deutsch
- zwischen
- Français
- entre
- English
- between
- Português
- entre
- Nederlands
- tussen (om een wederzijdse betrekking uit te drukken)
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- tëschent
Exemples d’utilisation
setz dech tëschent eis, du pass nach just eran!
Sens 1: entre
leet mer de Rendez-vous tëschent déi zwee Feierdeeg!
Sens 1: entre
an eiser Cité muss tëschent den Haiser en Ofstand vu wéinstens sechs Meter agehale ginn
Sens 1: entre
eis Crèche versuergt Kanner tëschent zwee a véier Joer
Sens 1: entre
d'nächst Woch soll et tëschent 25 an 30 Grad ginn
Sens 1: entre
so eng Zuel tëschent eent a fënnef!
Sens 1: entre
am Sträit vun den Eltere stoung d'Kand tëschent deenen zwee
Sens 1: entre
den Ziedel war tëschent aner Pabeiere gerëtscht
Sens 2: entre; parmi; sous
däi Bréif louch tëschent deenen alen Zeitungen
Sens 2: entre; parmi; sous
d'Relatiounen tëschent deenen zwou Firmae sinn onkloer
Sens 3: entre
tëschent eis ass eng richteg Frëndschaft entstanen
Sens 3: entre