LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to test; to try out
- Français
- mettre à l'épreuve; essayer
- Deutsch
- auf die Probe stellen; ausprobieren
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- getest
testen
Prononciation (API)
[tˈæstən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- testen; prüfen; auf die Probe stellen
- Français
- tester; mettre à l'épreuve (contrôler)
- English
- to test (to check, to examine)
- Português
- testar; verificar; pôr à prova
- Nederlands
- testen (onderzoeken)
Sens 2
- Deutsch
- testen; ausprobieren
- Français
- tester; essayer
- English
- to test; to try out
- Português
- testar; experimentar
- Nederlands
- testen; uitproberen
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- getest
- getestem
- getesten
- getester
- test
- testen
- tests
Exemples d’utilisation
no mengem Accident huet den Dokter meng Reflexer getest
Sens 1: tester; mettre à l'épreuve
jiddereen, deen typesch Symptomer vum Covid-19 huet, soll sech teste loossen
Sens 1: tester; mettre à l'épreuve
beim Concours gëtt de Kandidaten hir Allgemengbildung getest
Sens 1: tester; mettre à l'épreuve
déi nei Strooss ass nach gespaart, de Belag gëtt op seng Grëffegkeet getest
Sens 1: tester; mettre à l'épreuve
hien huet mer déi Fro gestallt, fir mech ze testen
Sens 1: tester; mettre à l'épreuve
d'Clientë wëllen den Auto testen , ier se n e kafen
Sens 2: tester; essayer
komm, mer testen eng Kéier deen neie Restaurant niewent der Kierch!
Sens 2: tester; essayer
Conjugaison
- Infinitif
- testen
- Participe passé
- getest
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- testen
- du
- tests
- hien / hatt / si
- test
- mir
- testen
- dir
- test
- si
- testen
Indicatif · Passé composé
- ech
- hu getest
- du
- hues getest
- hien / hatt / si
- huet getest
- mir
- hu getest
- dir
- hutt getest
- si
- hu getest
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat getest
- du
- has getest
- hien / hatt / si
- hat getest
- mir
- hate getest
- dir
- hat getest
- si
- hate getest
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing testen
- du
- géifs / géings testen
- hien / hatt / si
- géif / géing testen
- mir
- géifen / géingen testen
- dir
- géift / géingt testen
- si
- géifen / géingen testen
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt getest
- du
- häss getest
- hien / hatt / si
- hätt getest
- mir
- hätte getest
- dir
- hätt getest
- si
- hätte getest
Impératif · Présent
- du
- test!
- dir
- test!