Toilette
Lëtzebuergesch
- English
- toilet [room]; toilet [bowl]; gown; toilet
- Français
- toilettes [cabinets]; cuvette (des W.-C.); toilette [robe]; toilette [action de se préparer]
- Deutsch
- Toilette [Raum, Kabine]; Toilette [Kloschüssel]; Toilette [Damenkleid]; Toilette [das Sichzurechtmachen]
- Type
- SUBST F
- Synonym
- Cabinet
Prononciation (API)
[twˈɑlæt]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Toilette (Raum, Kabine)
- Français
- toilettes (cabinets)
- English
- toilet (room)
- Português
- casa de banho; lavabo
- Nederlands
- toilet; wc (ruimte)
Synonymes
Cabinet
Sens 2
- Deutsch
- Toilette (Kloschüssel)
- Français
- cuvette (des W.-C.)
- English
- toilet (bowl)
- Português
- sanita
- Nederlands
- toilet; wc (toiletpot)
Synonymes
Cabinet
Sens 3
- Deutsch
- Toilette (Damenkleid)
- Français
- toilette (robe)
- English
- dress; gown
- Português
- toilette (vestido)
- Nederlands
- toilet (kleding)
Sens 4
- Deutsch
- Toilette (das Sichzurechtmachen)
- Français
- toilette (action de se préparer)
- English
- washing and dressing; toilet
- Português
- toilette (ação de se preparar)
- Nederlands
- (het) toiletmaken (zich kleden, kappen, wat opknappen)
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
Exemples d’utilisation
an der Toilette um éischte Stack muss d'Chasse gefléckt ginn
Sens 1: toilettes
ier mer fueren, muss ech nach séier op d'Toilette
Sens 1: toilettes
de Brëll vun der Toilette ass lass
Sens 2: cuvette (des W.-C.)
op der Hochzäit haten d'Dammen all eng laang Toilette un
Sens 3: toilette
mäi Brudder brauch mueres eng Éiwegkeet, fir seng Toilette ze maachen
Sens 4: toilette
Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0
Retour au dictionnaire →
LuxVocabulary