torpedéieren

Lëtzebuergesch
English
to torpedo
Français
torpiller
Deutsch
torpedieren
Type
VRB
Synonym
sabotéieren
Auxiliary
hunn
Participe passé
torpedéiert

Pronunciation (IPA)

[tɔʀpedˈɜɪəʀən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
torpedieren (beschießen)
Français
torpiller (tirer sur)
English
to torpedo (with a torpedo)
Português
torpedear (atacar com torpedo)
Nederlands
torpederen (met een torpedo treffen)

Meaning 2

Deutsch
torpedieren (behindern, verhindern)
Français
torpiller (faire échouer)
English
to torpedo (to sabotage, to wreck)
Português
torpedear (fazer fracassar)
Nederlands
torpederen (doen mislukken)

Synonyms

sabotéieren

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • torpedéier
  • torpedéieren
  • torpedéiers
  • torpedéiert
  • torpedéiertem
  • torpedéierten
  • torpedéierter

Example sentences

  1. d'U-Boot huet dat feindlecht Schëff torpedéiert

    Meaning 1: to torpedo

  2. d'Oppositioun huet probéiert, d'Aarbecht vun der Regierung ze torpedéieren

    Meaning 2: to torpedo

Verb conjugation

Infinitive
torpedéieren
Past participle
torpedéiert
Auxiliary
hunn
Indicative · Present
ech
torpedéieren
du
torpedéiers
hien / hatt / si
torpedéiert
mir
torpedéieren
dir
torpedéiert
si
torpedéieren
Indicative · Perfect
ech
hunn torpedéiert
du
hues torpedéiert
hien / hatt / si
huet torpedéiert
mir
hunn torpedéiert
dir
hutt torpedéiert
si
hunn torpedéiert
Indicative · Pluperfect
ech
hat torpedéiert
du
has torpedéiert
hien / hatt / si
hat torpedéiert
mir
haten torpedéiert
dir
hat torpedéiert
si
haten torpedéiert
Conditional · Present
ech
géif / géing torpedéieren
du
géifs / géings torpedéieren
hien / hatt / si
géif / géing torpedéieren
mir
géifen / géingen torpedéieren
dir
géift / géingt torpedéieren
si
géifen / géingen torpedéieren
Conditional · Past
ech
hätt torpedéiert
du
häss torpedéiert
hien / hatt / si
hätt torpedéiert
mir
hätten torpedéiert
dir
hätt torpedéiert
si
hätten torpedéiert
Imperative · Present
du
torpedéier!
dir
torpedéiert!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →