Tortur

Lëtzebuergesch

English: torture [punishment]; torture [suffering]
Français: torture [châtiment]; supplice [désagrément]
Deutsch: Folter [Misshandlung]; Tortur [Unannehmlichkeit]

Type: SUBST F
Synonym: Qual; Folter

Prononciation (API)

[tɔʀtˈuːɐ̯]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Folter (Misshandlung)
Français: torture (châtiment)
English: torture (punishment)
Português: tortura (maus-tratos)
Nederlands: foltering (mishandeling)

Synonymes

Folter

Sens 2

familier

Deutsch: Folter; Tortur (Unannehmlichkeit)
Français: torture; supplice (désagrément)
English: torture (suffering)
Português: tortura; suplício (contrariedade)
Nederlands: kwelling; marteling (onaangenaamheid)

Synonymes

Qual

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Tortur
Torturen

Exemples d’utilisation

déi meescht Länner hunn d'Konventioun géint d'Tortur ënnerschriwwen
Sens 1: torture
fir mech ass et eng Tortur , de ganze Mëtteg duerch d'Butteker ze lafen
familier
Sens 2: torture; supplice

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →