LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to affect
- Français
- émouvoir
- Deutsch
- rühren
- Type
- VRB
- Synonym
- beréieren; réieren
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- touchéiert
touchéieren
Aussprache (IPA)
[tuʃˈɜɪəʀən]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
gehoben
- Deutsch
- rühren (innerlich bewegen)
- Français
- toucher; émouvoir
- English
- to touch; to affect (emotionally)
- Português
- tocar; comover
- Nederlands
- ontroeren
Synonyme
beréieren · réieren
Gebrauchshinweise
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- touchéieren
- touchéiert
- touchéiertem
- touchéierten
- touchéierter
Anwendungsbeispiele
dee léiwe Gest huet mech touchéiert
gehobenBedeutung: rühren
Konjugation
- Infinitiv
- touchéieren
- Partizip Perfekt
- touchéiert
- Hilfsverb
- hunn
Indikativ · Präsens
- hien / hatt / si
- touchéiert
- si
- touchéieren
Indikativ · Perfekt
- hien / hatt / si
- huet touchéiert
- si
- hunn touchéiert
Indikativ · Plusquamperfekt
- hien / hatt / si
- hat touchéiert
- si
- haten touchéiert
Konditional · Gegenwart
- hien / hatt / si
- géif / géing touchéieren
- si
- géifen / géingen touchéieren
Konditional · Vergangenheit
- hien / hatt / si
- hätt touchéiert
- si
- hätten touchéiert