Toupet

Lëtzebuergesch

English: toupee; gall
Français: postiche; toupet [effronterie, hardiesse]
Deutsch: Toupet; Dreistigkeit

Type: SUBST M
Synonym: Postiche; Culot

Aussprache (IPA)

[tˈupeː]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Toupet
Français: postiche
English: toupee
Português: cabelo postiço
Nederlands: toupet

Synonyme

Postiche

Bedeutung 2

Deutsch: Unverfrorenheit; Dreistigkeit
Français: toupet (effronterie, hardiesse)
English: cheek; nerve; gall
Português: descaramento; atrevimento
Nederlands: lef (durf, driestheid)

Synonyme

Culot

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Toupet
Toupeten

Anwendungsbeispiele

et huet nach ni ee gemierkt, datt hien en Toupet um Kapp huet
Bedeutung 1: Toupet
wat huet dee Borscht en Toupet !
Bedeutung 2: Unverfrorenheit; Dreistigkeit
fir dem President an d'Ried ze falen, muss ee schonn Toupet hunn!
Bedeutung 2: Unverfrorenheit; Dreistigkeit

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →