Träntelkätti

Lëtzebuergesch

English: slowcoach
Français: traînarde
Deutsch: Trödelliese

Tipo: SUBST N
Plural: Träntelkättien
Sinónimo: Träntelesch

Pronúncia (AFI)

[tʀˈæntəlkætiː]

Significados e traduções

Significado 1

coloquial

Deutsch: Trödelliese
Français: traînarde; lambine
English: dawdler; slowcoach (female)
Português: pastelona; molengona
Nederlands: treuzelaarster

Sinónimos

Herrgottsträntelesch · Träntelesch

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

Träntelkätti
Träntelkättien

Frases de exemplo

dajee, dir Träntelkättien , maacht emol virun!
coloquial
Significado: pastelona; molengona

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0