LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to repeat; to rehearse
- Français
- s'exercer à; répéter
- Deutsch
- üben
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- geüübt
üben
Prononciation (API)
[ˈyːbən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- üben (einüben, trainieren)
- Français
- travailler; répéter; s'exercer à
- English
- to practise; to repeat (to work on)
- Português
- praticar; treinar; exercitar-se a
- Nederlands
- oefenen (repeteren)
Sens 2
- Deutsch
- üben
- Français
- faire des exercices; s'entraîner; répéter
- English
- to practise; to rehearse
- Português
- praticar; treinar; ensaiar
- Nederlands
- oefenen (repeteren)
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- geüübt
- geüübtem
- geüübten
- geüübter
- üb
- üben
- üübs
- üübt
Exemples d’utilisation
ech hu jorelaang um Piano misse Gammen üben
Sens 1: travailler; répéter; s'exercer à
d'Schüler hunn eng Stonn laang geüübt , de Komma richteg ze setzen
Sens 1: travailler; répéter; s'exercer à
am Sproochecours übe mir allkéiers 20 Minutte Conversatioun
Sens 1: travailler; répéter; s'exercer à
wie schwaach am Rechnen ass, muss desto méi üben
Sens 2: faire des exercices; s'entraîner; répéter
wann s de weider esou vill üübs , da gëss de e ganz gudden Trompettist
Sens 2: faire des exercices; s'entraîner; répéter
mir hunn an der Schoul fir den Theater geüübt
Sens 2: faire des exercices; s'entraîner; répéter
Conjugaison
- Infinitif
- üben
- Participe passé
- geüübt
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- üben
- du
- üübs
- hien / hatt / si
- üübt
- mir
- üben
- dir
- üübt
- si
- üben
Indicatif · Passé composé
- ech
- hu geüübt
- du
- hues geüübt
- hien / hatt / si
- huet geüübt
- mir
- hu geüübt
- dir
- hutt geüübt
- si
- hu geüübt
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat geüübt
- du
- has geüübt
- hien / hatt / si
- hat geüübt
- mir
- hate geüübt
- dir
- hat geüübt
- si
- hate geüübt
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing üben
- du
- géifs / géings üben
- hien / hatt / si
- géif / géing üben
- mir
- géifen / géingen üben
- dir
- géift / géingt üben
- si
- géifen / géingen üben
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt geüübt
- du
- häss geüübt
- hien / hatt / si
- hätt geüübt
- mir
- hätte geüübt
- dir
- hätt geüübt
- si
- hätte geüübt
Impératif · Présent
- du
- üb!
- dir
- üübt!