ugeschloen

Lëtzebuergesch

English: worn out
Français: affaibli
Deutsch: angeschlagen

Woordsoort: ADJ

Uitspraak (IPA)

[ˈuɡəʃloːən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: angeschlagen
Français: épuisé; affaibli
English: shattered; weakened; worn out
Português: desgastado; debilitado
Nederlands: aan het eind van zijn krachten; beschadigd (uitgeput; door een schandaal)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →

Bijvoeglijke naamwoordsvormen	Lëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief	ugeschloenen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief	ugeschloenen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief	ugeschloenen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief	ugeschloenen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief	ugeschloen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief	ugeschloen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief	ugeschloener
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief	ugeschloener
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief	ugeschloent
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief	ugeschloent
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief	ugeschloenen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief	ugeschloenen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief	ugeschloen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief	ugeschloen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief	ugeschloenen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief	ugeschloener

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

ugeschloen
ugeschloenem
ugeschloenen
ugeschloener
ugeschloent

Voorbeeldzinnen

nom Match waren d'Spiller ellen ugeschloen
Betekenis: aan het eind van zijn krachten; beschadigd
zënter dem Skandal ass d'Politikerin zimmlech ugeschloen
Betekenis: aan het eind van zijn krachten; beschadigd

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0