Upak

Lëtzebuergesch
English
handgrip; handhold
Français
poignée [dispositif]; prise [moyen de saisir]
Deutsch
Handgriff [Vorrichtung]; Ansatzpunkt
Type
SUBST F
Synonym
Grëff

Aussprache (IPA)

[ˈupaːk]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Griff; Handgriff (Vorrichtung)
Français
poignée (dispositif)
English
handle; handgrip
Português
pega (dispositivo)
Nederlands
handvat

Synonyme

Grëff

Bedeutung 2

Deutsch
Ansatzpunkt
Français
prise (moyen de saisir)
English
grip; handhold
Português
(ponto de) apoio (por onde se pode pegar)
Nederlands
houvast
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Upak
  • Upaken

Anwendungsbeispiele

  1. dës Këscht léisst sech net gutt droen, et ass keng Upak drun

    Bedeutung 1: Griff; Handgriff

  2. mir hu keng richteg Upak fonnt, fir dee schwéiere Schaf ze réckelen

    Bedeutung 2: Ansatzpunkt

  3. mir hu keng Upak , fir géint deen onéierleche Geschäftsmann virzegoen

    Bedeutung 2: Ansatzpunkt

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →