üppeg

Lëtzebuergesch
English
lush; excitable
Français
abondant; excité
Deutsch
üppig; dreist
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[ˈypəɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
üppig
Français
plantureux; abondant; abondamment
English
sumptuous; lush; sumptuously
Português
copioso; abundante; em abundância
Nederlands
overvloedig; welig (copieus)

Significado 2

Deutsch
übermütig; dreist
Français
turbulent; excité
English
boisterous; excitable
Português
turbulento; irrequieto
Nederlands
rumoerig; uitgelaten

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoüppegen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoüppegen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoüppegen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoüppegen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoüppeg
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoüppeg
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoüppeger
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoüppeger
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoüppegt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoüppegt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoüppegen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoüppegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoüppeg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoüppeg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoüppegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoüppeger
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativoüppegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativoüppegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativoüppegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivoüppegsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativoüppegst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativoüppegst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativoüppegster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivoüppegster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativoüppegst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativoüppegst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativoüppegsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivoüppegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativoüppegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativoüppegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativoüppegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivoüppegster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • üppeg
  • üppegem
  • üppegen
  • üppeger
  • üppegst
  • üppegstem
  • üppegsten
  • üppegster
  • üppegt

Frases de exemplo

  1. si haten en üppege Buffet op hirem Fest

    Significado 1: copioso; abundante; em abundância

  2. dës Regioun huet eng üppeg Vegetatioun

    Significado 1: copioso; abundante; em abundância

  3. mir kruten üppeg opgedëscht

    Significado 1: copioso; abundante; em abundância

  4. et gëtt Zäit, datt mer heemfueren, d'Kanner ginn üppeg

    Significado 2: turbulento; irrequieto

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→