Usaz

Lëtzebuergesch
English
seam [edge] [join]; approach [starting point]
Français
raccord [limite, commencement] [limite, commencement]; début
Deutsch
Ansatz [Stelle]; Ansatz [Anlauf, Ausgangspunkt]
Type
SUBST M
Plural
Usätz

Prononciation (API)

[ˈuzaːts]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Ansatz (Stelle)
Français
naissance; raccord (limite, commencement)
English
hairline; seam (edge; join)
Português
raiz; base; junção
Nederlands
begin (rand, naad)

Sens 2

Deutsch
Ansatz (Anlauf, Ausgangspunkt)
Français
essai; tentative; début
English
attempt; approach (starting point)
Português
tentativa; (primeiro) passo; princípio
Nederlands
aanzet (poging)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Usätz
  • Usaz

Exemples d’utilisation

  1. et gesäit een den Usaz vu sengem Toupet

    Sens 1: naissance; raccord

  2. den Usträicher huet net gutt geschafft, et gesäit een iwwerall den Usaz vun der Tapisserei

    Sens 1: naissance; raccord

  3. déi offiziell Visitt ass en éischten Usaz , fir d'Relatiounen tëschent deenen zwee Länner ze verbesseren

    Sens 2: essai; tentative; début

  4. dat ass e gudden Usaz , mee et geet nach laang net duer

    Sens 2: essai; tentative; début

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →