Ventouse

Lëtzebuergesch
English
ventouse [for childbirth]
Français
ventouse [organe]; ventouse [dispositif adhérent]; déboucheur; ventouse obstétricale; ventouse [cloche thérapeutique]
Deutsch
Saugnapf [Organ]; Haftsauger [Gegenstand]; Saugglocke [zur Abflussreinigung]; Vakuumextraktor; Schröpfkopf
Type
SUBST F
Plural
Ventousen

Prononciation (API)

[vɑ̃ːtˈuːs]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Saugnapf (Organ)
Français
ventouse (organe)
English
sucker; suction cup (organ)
Português
ventosa (órgão)
Nederlands
zuignap (lichaamsdeel)

Sens 2

Deutsch
Saugnapf; Haftsauger (Gegenstand)
Français
ventouse (dispositif adhérent)
English
suction cup; sucker (object)
Português
ventosa (de fixação)
Nederlands
zuignap (voorwerp)

Sens 3

Deutsch
Saugglocke (zur Abflussreinigung)
Français
ventouse; déboucheur
English
plunger
Português
ventosa; desentupidor
Nederlands
ontstopper

Sens 4

Deutsch
Saugglocke; Vakuumextraktor
Français
ventouse obstétricale
English
ventouse (for childbirth)
Português
ventosa obstétrica
Nederlands
vacuümextractor

Sens 5

Deutsch
Schröpfkopf
Français
ventouse (cloche thérapeutique)
English
cupping glass
Português
ventosa (campânula terapêutica)
Nederlands
laatkop
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Ventouse
  • Ventousen

Exemples d’utilisation

  1. d'Tëntefësch hu Ventousen op hiren Tentakelen

    Sens 1: ventouse

  2. am Buedzëmmer benotzen ech Kreep mat Ventousen , fir net missen an d'Plättercher ze bueren

    Sens 2: ventouse

  3. de Lavabo ass verstoppt, géi sich d'Ventouse !

    Sens 3: ventouse; déboucheur

  4. Puppelcher, déi bei der Gebuert mat der Ventouse geholl ginn, hunn heiansdo fir eng Zäit de Kapp verformt

    Sens 4: ventouse obstétricale

  5. meng Doktesch huet mer eng Therapie mat Ventousë proposéiert

    Sens 5: ventouse

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →