LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- dogged; tense
- Français
- acharné; crispé
- Deutsch
- verbissen; angespannt
- Tipo
- ADJ
verbassen
Pronúncia (AFI)
[fɐbˈɑsən]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- verbissen (hartnäckig)
- Français
- acharné; avec acharnement
- English
- dogged; doggedly
- Português
- persistente; tenaz; com persistência, com tenacidade
- Nederlands
- hardnekkig; volhardend
Significado 2
- Deutsch
- verbissen; angespannt
- Français
- tendu; crispé
- English
- sullen; tense
- Português
- tenso; crispado
- Nederlands
- verbeten; gespannen
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | verbassenen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | verbassenen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | verbassenen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | verbassenen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | verbassen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | verbassen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | verbassener |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | verbassener |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | verbassent |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | verbassent |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | verbassenen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | verbassenen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | verbassen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | verbassen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | verbassenen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | verbassener |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | verbassensten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | verbassensten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | verbassensten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | verbassensten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | verbassenst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | verbassenst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | verbassenster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | verbassenster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | verbassenst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | verbassenst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | verbassensten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | verbassensten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | verbassenst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | verbassenst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | verbassensten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | verbassenster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- verbassen
- verbassenem
- verbassenen
- verbassener
- verbassenst
- verbassenstem
- verbassensten
- verbassenster
- verbassent
Frases de exemplo
trotz hirem verbassenen Asaz konnt d'Biergerinitiativ d'Autobunn net verhënneren
Significado 1: persistente; tenaz; com persistência, com tenacidade
mir hu verbassen trainéiert, fir de Championnat ze gewannen
Significado 1: persistente; tenaz; com persistência, com tenacidade
de Bouf huet e verbassent Gesiicht gemaach an en huet kee Wuert gesot
Significado 2: tenso; crispado
firwat kucks du esou verbassen dran?
Significado 2: tenso; crispado