verdréchnen

Lëtzebuergesch
English
to dry out
Français
s'assécher
Deutsch
vertrocknen
Type
VRB
Auxiliary
sinn
Participe passé
verdréchent

Prononciation (API)

[fɐdʀˈeɕnən]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
vertrocknen
Français
se dessécher; s'assécher
English
to dry out
Português
secar (ficar seco, endurecer)
Nederlands
verdrogen; uitdrogen
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • verdréchent
  • verdréchnen

Exemples d’utilisation

  1. maach d'Dëppe mam Läim zou, soss verdréchent en!

    Sens: se dessécher; s'assécher

  2. iwwer d'Vakanz si meng Planze mer all verdréchent

    Sens: se dessécher; s'assécher

  3. an deem waarme Summer ass d'Baach verdréchent

    Sens: se dessécher; s'assécher

Conjugaison

Infinitif
verdréchnen
Participe passé
verdréchent
Auxiliaire
sinn
Indicatif · Présent
hien / hatt / si
verdréchent
si
verdréchnen
Indicatif · Passé composé
hien / hatt / si
ass verdréchent
si
si verdréchent
Indicatif · Plus-que-parfait
hien / hatt / si
war verdréchent
si
ware verdréchent
Conditionnel · Présent
hien / hatt / si
géif / géing verdréchnen
si
géifen / géinge verdréchnen
Conditionnel · Passé
hien / hatt / si
wier verdréchent
si
wiere verdréchent

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →