verfänglech

Lëtzebuergesch
English
compromising; trick question
Français
compromettant; question piège
Deutsch
peinlich; Fangfrage
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[fɐfˈæŋləɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
verfänglich; peinlich
Français
compromettant
English
compromising
Português
comprometedor; constrangedor
Nederlands
netelig; compromitterend

Betekenis 2

Deutsch
verfängliche Frage; Fangfrage
Français
question embarrassante; question piège
English
embarrassing question; trick question
Português
pergunta embaraçosa; pergunta de algibeira
Nederlands
strikvraag

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefverfänglechen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefverfänglechen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefverfänglechen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefverfänglechen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefverfänglech
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefverfänglech
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefverfänglecher
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefverfänglecher
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefverfänglecht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefverfänglecht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefverfänglechen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefverfänglechen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefverfänglech
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefverfänglech
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefverfänglechen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefverfänglecher
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefverfänglechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefverfänglechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefverfänglechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefverfänglechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefverfänglechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefverfänglechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefverfänglechster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefverfänglechster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefverfänglechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefverfänglechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefverfänglechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefverfänglechsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefverfänglechst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefverfänglechst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefverfänglechsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefverfänglechster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • verfänglech
  • verfänglech Fro
  • verfänglechem
  • verfänglechen
  • verfänglecher
  • verfänglechst
  • verfänglechstem
  • verfänglechsten
  • verfänglechster
  • verfänglecht

Voorbeeldzinnen

  1. eng bekannt Perséinlechkeet hätt besser, sech net an enger verfänglecher Situatioun erwëschen ze loossen

    Betekenis 1: netelig; compromitterend

  2. op déi verfänglech Froe vum Procureur huet den Ugekloten net geäntwert

    Betekenis 2: strikvraag

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→