LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to burn out
- Français
- se désintégrer
- Deutsch
- verglimmen
- Type
- VRB
- Auxiliary
- sinn
- Participe passé
- vergloust
verglousen
Prononciation (API)
[fɐɡlˈəʊzən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- verglühen; verglimmen
- Français
- se désagréger; se désintégrer (sous l'effet de la chaleur)
- English
- to burn up; to burn out
- Português
- desintegrar-se; apagar-se (pela ação do calor; brasas)
- Nederlands
- verbranden (opbranden, uitbranden)
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- verglousen
- vergloust
Exemples d’utilisation
de Meteorit ass an der Atmosphär vergloust
Sens: se désagréger; se désintégrer
wéi mer d'Kotlette sollten op de Grill leeën, waren d'Kuele scho vergloust
Sens: se désagréger; se désintégrer
Conjugaison
- Infinitif
- verglousen
- Participe passé
- vergloust
- Auxiliaire
- sinn
Indicatif · Présent
- hien / hatt / si
- vergloust
- si
- verglousen
Indicatif · Passé composé
- hien / hatt / si
- ass vergloust
- si
- si vergloust
Indicatif · Plus-que-parfait
- hien / hatt / si
- war vergloust
- si
- ware vergloust
Conditionnel · Présent
- hien / hatt / si
- géif / géing verglousen
- si
- géifen / géinge verglousen
Conditionnel · Passé
- hien / hatt / si
- wier vergloust
- si
- wiere vergloust