verhäerden

Lëtzebuergesch
English
to become intransigent
Français
se durcir
Deutsch
sich verhärten
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
verhäert

Aussprache (IPA)

[fɐhˈɛːɐ̯dən]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
sich verhärten (unflexibel, unnachgiebig werden)
Français
se durcir (position, attitude)
English
to become entrenched; to become intransigent (attitude(s))
Português
endurecer(-se) (posição, atitude)
Nederlands
verharden (onbuigzaam worden)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • sech verhäerden
  • verhäerden
  • verhäert

Anwendungsbeispiele

  1. d'Gefor besteet, datt d'Fronten sech verhäerden an datt kee méi op deen anere lauschtert

    Bedeutung: sich verhärten

Konjugation

Infinitiv
verhäerden
Partizip Perfekt
verhäert
Hilfsverb
hunn
Indikativ · Präsens
hien / hatt / si
verhäert sech
si
verhäerden sech
Indikativ · Perfekt
hien / hatt / si
huet sech verhäert
si
hunn sech verhäert
Indikativ · Plusquamperfekt
hien / hatt / si
hat sech verhäert
si
haten sech verhäert
Konditional · Gegenwart
hien / hatt / si
géif / géing sech verhäerden
si
géifen / géingen sech verhäerden
Konditional · Vergangenheit
hien / hatt / si
hätt sech verhäert
si
hätten sech verhäert

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →