verklengeren

Lëtzebuergesch
English
Français
réduire
Deutsch
verkleinern
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
verklengert

Prononciation (API)

[fɐklˈæŋəʀən]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
verkleinern
Français
réduire (rendre plus petit)
English
to reduce (to make smaller)
Português
reduzir (tornar menor)
Nederlands
verkleinen (kleiner maken)

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • verklenger
  • verklengeren
  • verklengers
  • verklengert
  • verklengertem
  • verklengerten
  • verklengerter

Exemples d’utilisation

  1. verklenger mer dee Portrait, datt ech d'Foto an de Portmonni kréien!

    Sens: réduire

  2. aus medezinesche Grënn huet d'Fra sech d'Brëscht verklengere gelooss

    Sens: réduire

Conjugaison

Infinitif
verklengeren
Participe passé
verklengert
Auxiliaire
hunn
Indicatif · Présent
ech
verklengeren
du
verklengers
hien / hatt / si
verklengert
mir
verklengeren
dir
verklengert
si
verklengeren
Indicatif · Passé composé
ech
hu verklengert
du
hues verklengert
hien / hatt / si
huet verklengert
mir
hu verklengert
dir
hutt verklengert
si
hu verklengert
Indicatif · Plus-que-parfait
ech
hat verklengert
du
has verklengert
hien / hatt / si
hat verklengert
mir
hate verklengert
dir
hat verklengert
si
hate verklengert
Conditionnel · Présent
ech
géif / géing verklengeren
du
géifs / géings verklengeren
hien / hatt / si
géif / géing verklengeren
mir
géifen / géinge verklengeren
dir
géift / géingt verklengeren
si
géifen / géinge verklengeren
Conditionnel · Passé
ech
hätt verklengert
du
häss verklengert
hien / hatt / si
hätt verklengert
mir
hätte verklengert
dir
hätt verklengert
si
hätte verklengert
Impératif · Présent
du
verklenger!
dir
verklengert!

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →