verkrëppelt

Lëtzebuergesch
English
crippled; stunted
Français
mutilé; infirme; rabougri
Deutsch
verkrüppelt
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[fɐkʀˈəpəlt]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
verkrüppelt (Körperteil)
Français
mutilé (partie du corps)
English
crippled (part of the body)
Português
aleijado (parte do corpo)
Nederlands
verminkt (lichaamsdeel)

Betekenis 2

Deutsch
verkrüppelt (Person)
Français
infirme
English
crippled (person)
Português
aleijado (pessoa)
Nederlands
verminkt; mismaakt (persoon)

Betekenis 3

Deutsch
verkrüppelt (Pflanze)
Français
rabougri (plante)
English
stunted (plant)
Português
atrofiado (planta)
Nederlands
kromgegroeid (plant)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefverkrëppelten
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefverkrëppelten
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefverkrëppelten
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefverkrëppelten
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefverkrëppelt
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefverkrëppelt
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefverkrëppelter
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefverkrëppelter
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefverkrëppelt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefverkrëppelt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefverkrëppelten
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefverkrëppelten
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefverkrëppelt
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefverkrëppelt
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefverkrëppelten
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefverkrëppelter
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefverkrëppeltsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefverkrëppeltsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefverkrëppeltsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefverkrëppeltsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefverkrëppeltst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefverkrëppeltst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefverkrëppeltster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefverkrëppeltster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefverkrëppeltst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefverkrëppeltst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefverkrëppeltsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefverkrëppeltsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefverkrëppeltst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefverkrëppeltst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefverkrëppeltsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefverkrëppeltster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • verkrëppelt
  • verkrëppeltem
  • verkrëppelten
  • verkrëppelter
  • verkrëppeltst
  • verkrëppeltstem
  • verkrëppeltsten
  • verkrëppeltster

Voorbeeldzinnen

  1. zënter sengem Accident huet eise Schoulmeeschter eng verkrëppelt Hand

    Betekenis 1: verminkt

  2. mäi Grousspapp ass verkrëppelt aus dem Krich erëmkomm

    Betekenis 2: verminkt; mismaakt

  3. dee verkrëppelten Äppelbam dréit nach ëmmer

    Betekenis 3: kromgegroeid

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→