LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- signalement de disparition; avis de recherche
- Deutsch
- Vermisstenanzeige; Vermisstenanzeige
- Type
- SUBST F
- Plural
- Vermësstemeldungen
Vermësstemeldung
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Vermisstenanzeige; Vermisstenmeldung (Vorgang)
- Français
- signalement de disparition
- English
- missing person report
- Português
- participação de desaparecimento (de uma pessoa)
- Nederlands
- aangifte van vermissing
Sens 2
- Deutsch
- Vermisstenanzeige (Suchanzeige)
- Français
- avis de recherche (suite à une disparition)
- English
- missing person appeal
- Português
- notícia de desaparecimento (de uma pessoa)
- Nederlands
- opsporingsbericht
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- Vermësstemeldung
- Vermësstemeldungen
Exemples d’utilisation
ech sinn am Leed, well mer näischt vun eisem Bouf héieren, ech gi bei d'Police eng Vermësstemeldung maachen
Sens 1: signalement de disparition
d'Police huet fir zwee Jugendlecher, déi vun doheem fortgelaf sinn, zwou Vermësstemeldungen erausginn
Sens 2: avis de recherche