verminnen

Lëtzebuergesch
English
to mine
Français
miner
Deutsch
verminen
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
verminnt

Prononciation (API)

[fɐmˈinən]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
verminen
Français
miner (garnir de mines explosives)
English
to mine (to lay explosive mines)
Português
minar (colocar minas explosivas em)
Nederlands
mijnen leggen in

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • verminn
  • verminnen
  • verminns
  • verminnt
  • verminntem
  • verminnten
  • verminnter

Exemples d’utilisation

  1. am leschte Krich hate feindlech Zaldoten dee ganzen Hang verminnt

    Sens: miner

  2. dëst Gebitt ass gespaart, well et verminnt ass

    Sens: miner

Conjugaison

Infinitif
verminnen
Participe passé
verminnt
Auxiliaire
hunn
Indicatif · Présent
ech
verminnen
du
verminns
hien / hatt / si
verminnt
mir
verminnen
dir
verminnt
si
verminnen
Indicatif · Passé composé
ech
hu verminnt
du
hues verminnt
hien / hatt / si
huet verminnt
mir
hu verminnt
dir
hutt verminnt
si
hu verminnt
Indicatif · Plus-que-parfait
ech
hat verminnt
du
has verminnt
hien / hatt / si
hat verminnt
mir
hate verminnt
dir
hat verminnt
si
hate verminnt
Conditionnel · Présent
ech
géif / géing verminnen
du
géifs / géings verminnen
hien / hatt / si
géif / géing verminnen
mir
géifen / géinge verminnen
dir
géift / géingt verminnen
si
géifen / géinge verminnen
Conditionnel · Passé
ech
hätt verminnt
du
häss verminnt
hien / hatt / si
hätt verminnt
mir
hätte verminnt
dir
hätt verminnt
si
hätte verminnt
Impératif · Présent
du
verminn!
dir
verminnt!

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →