LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- different; a number of
- Français
- différent; certain(e)s
- Deutsch
- verschieden; verschiedene
- Tipo
- ADJ
verschidden
Pronúncia (AFI)
[fɐʃˈidən]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- verschieden (unterschiedlich)
- Français
- différent (distinct)
- English
- different; differently (not the same)
- Português
- diferente; de maneira diferente (distinto)
- Nederlands
- verschillend; uiteenlopend
Significado 2
- Deutsch
- verschiedene (einige)
- Français
- quelques; un certain nombre de; certain(e)s
- English
- some; a number of
- Português
- alguns; algumas; vários; várias
- Nederlands
- verscheiden (divers)
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | verschiddenen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | verschiddenen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | verschiddenen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | verschiddenen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | verschidden |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | verschidden |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | verschiddener |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | verschiddener |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | verschiddent |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | verschiddent |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | verschiddenen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | verschiddenen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | verschidden |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | verschidden |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | verschiddenen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | verschiddener |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | verschiddensten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | verschiddensten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | verschiddensten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | verschiddensten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | verschiddenst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | verschiddenst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | verschiddenster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | verschiddenster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | verschiddenst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | verschiddenst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | verschiddensten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | verschiddensten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | verschiddenst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | verschiddenst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | verschiddensten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | verschiddenster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- verschidden
- verschiddenem
- verschiddenen
- verschiddener
- verschiddenst
- verschiddenstem
- verschiddensten
- verschiddenster
- verschiddent
Frases de exemplo
bei de Verhandlunge goufe ganz verschidde Meenunge vertrueden
Significado 1: diferente; de maneira diferente
dee Rucksak gëtt et an dräi verschiddene Faarwen
Significado 1: diferente; de maneira diferente
mäi Papp a meng Mamm hu ganz verschidde reagéiert
Significado 1: diferente; de maneira diferente
verschidde Leit sinn ze spéit komm
Significado 2: alguns; algumas; vários; várias
ech muss den Owend nach verschidden E-Maile schreiwen
Significado 2: alguns; algumas; vários; várias