villen

Lëtzebuergesch
English
all that; numerous
Français
tout ce; toute cette; tant de
Deutsch
(der) viele; (den) vielen; (dem) vielen
Type
PRON

Prononciation (API)

[fˈilən]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
(der) viele
Français
tant de; tout ce
English
so much; all that
Português
tanto
Nederlands
de vele; het vele

Sens 2

Deutsch
(den) vielen
Français
tant de; tout ce
English
so much; all that
Português
tanto
Nederlands
de vele; het vele

Sens 3

Deutsch
(dem) vielen
Français
tant de; tout ce
English
so much; all that
Português
tanto
Nederlands
de vele; het vele

Sens 4

Deutsch
(dem) vielen
Français
tant de; tout ce; toute cette
English
so much; all that
Português
tanto; tanta
Nederlands
de vele; het vele

Sens 5

Deutsch
(den) vielen
Français
beaucoup (de); un grand nombre (de); tous ces; tant de
English
a lot of; many; numerous
Português
muitos; muitas; tantos; tantas
Nederlands
veel
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • villen

Exemples d’utilisation

  1. de ville Kaméidi laanscht d'Haaptstrooss bedeit eng Aschränkung vun der Liewensqualitéit

    Sens 1: tant de; tout ce

  2. duerch dee villen Alkohol ass säi Gesiicht ganz opgelaf

    Sens 2: tant de; tout ce

  3. vum villen Zocker kritt ee gäre Karies

    Sens 3: tant de; tout ce

  4. no deem ville Stress hunn ech mer eng Vakanz verdéngt

    Sens 3: tant de; tout ce

  5. de Kranken ass wond vum ville Leien

    Sens 4: tant de; tout ce; toute cette

  6. vum ville Schwätzen hunn ech kee Spaut méi am Mond

    Sens 4: tant de; tout ce; toute cette

  7. wiere mer deem ville Quetschekraut nëmme gutt lass!

    Sens 4: tant de; tout ce; toute cette

  8. a villen Associatioune gëtt et fräiwëlleg Mataarbechter

    Sens 5: beaucoup (de); un grand nombre (de); tous ces; tant de

  9. mir hoffen, datt de Programm vum Concert ville Leit gefält

    Sens 5: beaucoup (de); un grand nombre (de); tous ces; tant de

  10. bei denge villen Datze kann och eng gutt Prüfung dech net méi retten

    Sens 5: beaucoup (de); un grand nombre (de); tous ces; tant de

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →