LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to occur
- Français
- arriver
- Deutsch
- geschehen
- Type
- VRB
- Synonym
- geschéien
- Auxiliary
- sinn
- Participe passé
- virgefall
virfalen
Prononciation (API)
[fˈiːɐ̯faːlən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- vorfallen; geschehen
- Français
- se passer; arriver
- English
- to happen; to occur
- Português
- passar-se; acontecer
- Nederlands
- voorvallen; gebeuren
Synonymes
geschéien
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- vir
- virfalen
- virfält
- virféil
- virféilen
- virfoul
- virfoulen
- virgefall
- virzefalen
Exemples d’utilisation
wat soll nëmme virgefall sinn , datt meng zwee Kolleegen net méi matenee schwätzen?
Sens: se passer; arriver
Conjugaison
- Infinitif
- virfalen
- Participe passé
- virgefall
- Auxiliaire
- sinn
Indicatif · Présent
- hien / hatt / si
- fält vir
- si
- fale vir
Indicatif · Prétérit
- hien / hatt / si
- foul vir
- si
- foule vir
Indicatif · Passé composé
- hien / hatt / si
- ass virgefall
- si
- si virgefall
Indicatif · Plus-que-parfait
- hien / hatt / si
- war virgefall
- si
- ware virgefall
Conditionnel · presentSimple
- hien / hatt / si
- féil vir
- si
- féile vir
Conditionnel · Présent
- hien / hatt / si
- géif / géing virfalen
- si
- géifen / géinge virfalen
Conditionnel · Passé
- hien / hatt / si
- wier virgefall
- si
- wiere virgefall