virsiichteg

Lëtzebuergesch
English
careful
Français
circonspect
Deutsch
umsichtig
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[fˈiːɐ̯ziːɕtəɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
vorsichtig; umsichtig
Français
prudent; circonspect; prudemment
English
cautious; careful; carefully
Português
cauteloso; cuidadoso; prudente; com cuidado, com prudência
Nederlands
voorzichtig

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativovirsiichtegen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativovirsiichtegen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativovirsiichtegen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivovirsiichtegen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativovirsiichteg
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativovirsiichteg
Grau normal · Singular · Feminino · Dativovirsiichteger
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivovirsiichteger
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativovirsiichtegt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativovirsiichtegt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativovirsiichtegen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivovirsiichtegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativovirsiichteg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativovirsiichteg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativovirsiichtegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivovirsiichteger
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativovirsiichtegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativovirsiichtegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativovirsiichtegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivovirsiichtegsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativovirsiichtegst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativovirsiichtegst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativovirsiichtegster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivovirsiichtegster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativovirsiichtegst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativovirsiichtegst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativovirsiichtegsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivovirsiichtegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativovirsiichtegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativovirsiichtegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativovirsiichtegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivovirsiichtegster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • virsiichteg
  • virsiichtegem
  • virsiichtegen
  • virsiichteger
  • virsiichtegst
  • virsiichtegstem
  • virsiichtegsten
  • virsiichtegster
  • virsiichtegt

Frases de exemplo

  1. ech si méi virsiichteg ginn, zënter ech bei engem Handel ugeschmiert gouf

    Significado: cauteloso; cuidadoso; prudente; com cuidado, com prudência

  2. den Dokter huet d'Sonde ganz virsiichteg an de Mo ageféiert

    Significado: cauteloso; cuidadoso; prudente; com cuidado, com prudência

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→