Virstellung
Lëtzebuergesch
- English
- presentation [of a project, of an idea]; imagination; showing
- Français
- présentation [d'un projet, d'une nouveauté]; imagination; séance [d'un spectacle] [de cinéma]
- Deutsch
- Vorstellung [Präsentation]; Vorstellung [Idee, Auffassung, Einbildung]; Vorstellung [Aufführung]
- Type
- SUBST F
- Plural
- Virstellungen
- Synonym
- Representatioun
Prononciation (API)
[fˈiːɐ̯ʃtæluŋ]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Vorstellung (Präsentation)
- Français
- présentation (d'un projet, d'une nouveauté)
- English
- presentation (of a project, of an idea)
- Português
- apresentação (de um projeto, de uma novidade)
- Nederlands
- presentatie
Sens 2
- Deutsch
- Vorstellung (Idee, Auffassung, Einbildung)
- Français
- idée; conception; imagination
- English
- idea; concept; imagination
- Português
- ideia; conceção; imaginação
- Nederlands
- voorstelling (idee)
Sens 3
- Deutsch
- Vorstellung (Aufführung)
- Français
- représentation; séance (d'un spectacle; de cinéma)
- English
- performance; showing
- Português
- representação; sessão (de um espetáculo; de cinema)
- Nederlands
- voorstelling (uitvoering)
Synonymes
Representatioun
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
Exemples d’utilisation
bei der Virstellung vum Projet huet de Responsabelen alleguer d'Mataarbechter ernimmt
Sens 1: présentation
ech hunn nach keng kloer Virstellung vum Projet
Sens 2: idée; conception; imagination
de Mann huet sech un d'Virstellung geklamert, seng Fra kéim enges Daags erëm
Sens 2: idée; conception; imagination
a menger Virstellung huet alles ganz anescht ausgesinn
Sens 2: idée; conception; imagination
de Clown schminkt sech virun der Virstellung selwer
Sens 3: représentation; séance
fir déi Virstellung sinn nach zwou Plazen ze kréien
Sens 3: représentation; séance
Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0
Retour au dictionnaire →
LuxVocabulary