LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to continue to exist
- Français
- continuer d'exister
- Deutsch
- weiterbestehen
- Type
- VRB
- Synonym
- weiderbestoen
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- virubestanen; virubestan
virubestoen
Prononciation (API)
[fˈiːʀubəʃtoːən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- weiterbestehen
- Français
- continuer d'exister
- English
- to continue to exist
- Português
- continuar a existir
- Nederlands
- blijven bestaan; voortbestaan
Synonymes
weiderbestoen
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- virubestan
- virubestanen
- virubestees
- virubesteet
- virubestéing
- virubestéingen
- virubestéings
- virubestéingt
- virubesti
- virubestinn
- virubestitt
- virubestoen
- virubestoung
- virubestoungen
- virubestoungs
- virubestoungt
- virunzebestoen
Exemples d’utilisation
eise Betrib kann nach just mat der finanzieller Hëllef vum Staat virubestoen
Sens: continuer d'exister
trotz der Demissioun vum ganze Kommitee besteet de Veräi virun
Sens: continuer d'exister
Conjugaison
- Infinitif
- virubestoen
- Participe passé
- virubestanen / virubestan
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- besti virun
- du
- bestees virun
- hien / hatt / si
- besteet virun
- mir
- besti virun
- dir
- bestitt virun
- si
- besti virun
Indicatif · Prétérit
- ech
- bestoung virun
- du
- bestoungs virun
- hien / hatt / si
- bestoung virun
- mir
- bestounge virun
- dir
- bestoungt virun
- si
- bestounge virun
Indicatif · Passé composé
- ech
- hu virubestanen / virubestan
- du
- hues virubestanen / virubestan
- hien / hatt / si
- huet virubestanen / virubestan
- mir
- hu virubestanen / virubestan
- dir
- hutt virubestanen / virubestan
- si
- hu virubestanen / virubestan
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat virubestanen / virubestan
- du
- has virubestanen / virubestan
- hien / hatt / si
- hat virubestanen / virubestan
- mir
- hate virubestanen / virubestan
- dir
- hat virubestanen / virubestan
- si
- hate virubestanen / virubestan
Conditionnel · presentSimple
- ech
- bestéing virun
- du
- bestéings virun
- hien / hatt / si
- bestéing virun
- mir
- bestéinge virun
- dir
- bestéingt virun
- si
- bestéinge virun
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing virubestoen
- du
- géifs / géings virubestoen
- hien / hatt / si
- géif / géing virubestoen
- mir
- géifen / géinge virubestoen
- dir
- géift / géingt virubestoen
- si
- géifen / géinge virubestoen
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt virubestanen / virubestan
- du
- häss virubestanen / virubestan
- hien / hatt / si
- hätt virubestanen / virubestan
- mir
- hätte virubestanen / virubestan
- dir
- hätt virubestanen / virubestan
- si
- hätte virubestanen / virubestan
Impératif · Présent
- du
- bestéi virun!
- dir
- bestitt virun!