vis-à-vis

Lëtzebuergesch
English
facing; towards
Français
vis-à-vis de; à l'égard de
Deutsch
gegenüber
Type
PREP
Synonym
géintiwwer vun; géintiwwer

Aussprache (IPA)

[vizɑvˈiː]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
gegenüber (jenseits)
Français
vis-à-vis de (en face de)
English
opposite; facing
Português
em frente a; defronte de
Nederlands
tegenover (aan de tegenover liggende zijde)

Synonyme

géintiwwer vun

Bedeutung 2

Deutsch
gegenüber (in Bezug auf)
Français
envers; à l'égard de
English
towards (with regard to)
Português
para com; em relação a
Nederlands
tegenover (ten opzichte van, tegen)

Synonyme

géintiwwer

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • vis-à-vis
  • vis-à-vis (vun)
  • vis-à-vis vun

Anwendungsbeispiele

  1. hien huet vis-à-vis vun der Gare e Restaurant opgemaach

    Bedeutung 1: gegenüber

  2. et ass en Affront vis-à-vis vun dengen Elteren, datt s de se net op deng Hochzäit invitéiers!

    Bedeutung 2: gegenüber

  3. mir vis-à-vis war den Nopeschjong ëmmer frëndlech

    Bedeutung 2: gegenüber

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →