Visitt

Lëtzebuergesch
English
visit [courtesy call]; visit [tour of a site]; visit [to a doctor]; (home) visit [to a patient]
Français
visite [de courtoisie]; visite [d'un lieu, d'un site]; visite [chez un médecin, un thérapeute]; visite [chez un malade, d'un médecin, d'un thérapeute]
Deutsch
Besuch [Höflichkeitsbesuch]; Besichtigung; Arztbesuch; Visite
Type
SUBST F
Plural
Visitten

Aussprache (IPA)

[vizˈit]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Besuch (Höflichkeitsbesuch)
Français
visite (de courtoisie)
English
visit (courtesy call)
Português
visita (de cortesia)
Nederlands
bezoek (beleefdheidsbezoek)

Bedeutung 2

Deutsch
Besuch; Besichtigung
Français
visite (d'un lieu, d'un site)
English
visit (tour of a site)
Português
visita (de um local de atração)
Nederlands
bezoek (bezichtiging)

Bedeutung 3

Deutsch
Arztbesuch
Français
visite (chez un médecin, un thérapeute)
English
visit (to a doctor)
Português
visita; consulta (a um médico, a um terapeuta)
Nederlands
doktersafspraak

Bedeutung 4

Deutsch
Krankenbesuch; Patientenbesuch; Visite
Français
visite (chez un malade, d'un médecin, d'un thérapeute)
English
(home) visit (to a patient)
Português
visita (a um doente, de um médico, de um terapeuta)
Nederlands
ziekenbezoek (door een arts)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Visitt
  • Visitten

Anwendungsbeispiele

  1. Neijoerschdag komme mer net laanscht eng kleng Visitt bei der Tatta am Altersheem

    Bedeutung 1: Besuch

  2. de belsche Kinnek war dräi Deeg op Visitt bei eis am Land

    Bedeutung 1: Besuch

  3. bei eisem Ausfluch hate mer d'Visitt vun der Kathedral ageplangt

    Bedeutung 2: Besuch; Besichtigung

  4. gëtt d'Visitt bei engem Spezialist vun der Krankekeess rembourséiert?

    Bedeutung 3: Arztbesuch

  5. d'Doktesch mécht nëmmen am Nomëtteg Visitten

    Bedeutung 4: Krankenbesuch; Patientenbesuch; Visite

  6. de Kannerdokter huet säin Assistent mat op d'Visitt geholl

    Bedeutung 4: Krankenbesuch; Patientenbesuch; Visite

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →