LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- long-sighted; foresighted
- Français
- presbyte; prévoyant
- Deutsch
- weitsichtig
- Woordsoort
- ADJ
wäitsiichteg
Uitspraak (IPA)
[vˈæːɪtsiːɕtəɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- weitsichtig (fehlsichtig)
- Français
- hypermétrope
- English
- long-sighted
- Português
- presbita
- Nederlands
- verziend
Betekenis 2
- Deutsch
- weitsichtig (vorausschauend)
- Français
- prévoyant (qui voit à long terme)
- English
- far-sighted; foresighted
- Português
- previdente (que pensa no futuro)
- Nederlands
- vooruitziend (met vooruitziende blik)
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | wäitsiichtegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | wäitsiichtegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | wäitsiichtegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | wäitsiichtegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | wäitsiichteg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | wäitsiichteg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | wäitsiichteger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | wäitsiichteger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | wäitsiichtegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | wäitsiichtegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | wäitsiichtegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | wäitsiichtegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | wäitsiichteg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | wäitsiichteg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | wäitsiichtegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | wäitsiichteger |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | wäitsiichtegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | wäitsiichtegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | wäitsiichtegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | wäitsiichtegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | wäitsiichtegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | wäitsiichtegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | wäitsiichtegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | wäitsiichtegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | wäitsiichtegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | wäitsiichtegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | wäitsiichtegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | wäitsiichtegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | wäitsiichtegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | wäitsiichtegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | wäitsiichtegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | wäitsiichtegster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- wäitsiichteg
- wäitsiichtegem
- wäitsiichtegen
- wäitsiichteger
- wäitsiichtegst
- wäitsiichtegstem
- wäitsiichtegsten
- wäitsiichtegster
- wäitsiichtegt
Voorbeeldzinnen
ech si wäitsiichteg , fir ze liese brauch ech e Brëll
Betekenis 1: verziend
eis Regierung brauch engagéiert a wäitsiichteg Politiker
Betekenis 2: vooruitziend
de verantwortleche Minister kritt virgehäit, datt en net wäitsiichteg genuch war
Betekenis 2: vooruitziend