Wakelter

Lëtzebuergesch
English
juniper [tree]; juniper [spice]; juniper berry; gin [spirits]
Français
genévrier [plante]; genièvre [épice]; baie de genièvre; genièvre [eau-de-vie]
Deutsch
Wacholder [Pflanze]; Wacholder [Gewürz]; Wacholderbeere; Wacholderschnaps
Type
SUBST M

Aussprache (IPA)

[vˈaːkəltɐ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Wacholder (Pflanze)
Français
genévrier (plante)
English
juniper (tree)
Português
zimbro (planta)
Nederlands
jeneverbes; jeneverstruik (heester)

Bedeutung 2

Deutsch
Wacholder (Gewürz)
Français
genièvre (épice)
English
juniper (spice)
Português
zimbro (condimento)
Nederlands
jeneverbes (keukenkruid)

Bedeutung 3

Deutsch
Wacholderbeere
Français
baie de genièvre
English
juniper berry
Português
baga de zimbro
Nederlands
jeneverbes (bes van de jeneverstruik)

Bedeutung 4

Deutsch
Wacholderschnaps
Français
genièvre (eau-de-vie)
English
gin (spirits)
Português
genebra (aguardente)
Nederlands
jenever
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Wakelter

Anwendungsbeispiele

  1. laanscht de Feldwee stinn e puer Wakelter

    Bedeutung 1: Wacholder

  2. de Wakelter huet laang a pickeg Nolen

    Bedeutung 1: Wacholder

  3. d'Zooss schmaacht no Wakelter

    Bedeutung 2: Wacholder

  4. ech hat vergiess, e puer Wakelter an d'Sauermous ze maachen

    Bedeutung 3: Wacholderbeere

  5. als Drëpp hunn ech léiwer Quetsch wéi Wakelter

    Bedeutung 4: Wacholderschnaps

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →