Wäsch

Lëtzebuergesch
English
laundry [textiles]; laundry [process]
Français
linge lavé; lavage [action de laver le linge] [action de laver le linge]
Deutsch
Wäsche [Textilien]; Wäsche [das Wäschewaschen]
Type
SUBST F
Plural
Wäschen

Aussprache (IPA)

[væʃ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Wäsche (Textilien)
Français
lessive; linge à laver; linge lavé
English
wash; washing; laundry (textiles)
Português
roupa (por lavar); roupa (lavada)
Nederlands
was; wasgoed

Bedeutung 2

Deutsch
Wäsche (das Wäschewaschen)
Français
lessive; lavage (action de laver le linge)
English
wash; washing; laundry (process)
Português
lavagem (de roupa) (ato de lavar)
Nederlands
was (het wassen van textiel)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Wäsch
  • Wäschen

Anwendungsbeispiele

  1. fréier gouf d'Wäsch op der Hand ageseeft a geschruppt

    Bedeutung 1: Wäsche

  2. ech hunn d'Wäsch de Moien ausgehaangen, se misst elo dréche sinn

    Bedeutung 1: Wäsche

  3. hëllefs de mer d'Wäsch falen?

    Bedeutung 1: Wäsche

  4. ech hunn dräi Wäschen do leien, déi ech nach muss maachen

    Bedeutung 1: Wäsche

  5. gehei däin Hiem an d'Wäsch !

    Bedeutung 1: Wäsche

  6. bei der Scheedung koum viru Geriicht vill knaschteg Wäsch op d'Tapéit

    Bedeutung 1: Wäsche

  7. wie këmmert sech bei iech am Stot ëm d'Wäsch ?

    Bedeutung 2: Wäsche

  8. meng Kleeder sinn all an der Wäsch , ech hunn näischt méi fir unzedoen!

    Bedeutung 2: Wäsche

  9. meng Box ass an der Wäsch agaangen

    Bedeutung 2: Wäsche

  10. ech fuere mam Auto an d'Wäsch

    Bedeutung 2: Wäsche

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →