LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to pass on
- Français
- transmettre
- Deutsch
- weitergeben
- Type
- VRB
- Synonym
- viruginn
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- weiderginn
weiderginn
Pronunciation (IPA)
[vˈɑɪdɐɡin]
Meanings and translations
Meaning 1
- Deutsch
- weitergeben
- Français
- faire passer; transmettre
- English
- to pass on (to transmit)
- Português
- (fazer) passar; transmitir
- Nederlands
- doorgeven
Synonyms
viruginn
Usage notes
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
- weidergéif
- weidergéifen
- weidergéifs
- weidergéift
- weidergëss
- weidergëtt
- weidergi
- weiderginn
- weidergitt
- weidergouf
- weidergoufen
- weidergoufs
- weidergouft
- weiderzegi
- weiderzeginn
Example sentences
kéint Der dëse Bréif haut nach un deen zoustännege Service weiderginn ?
Meaning: to pass on
huelt iech eng Kopie a gitt de Pak Blieder weider !
Meaning: to pass on
fréier hunn d'Leit hiert Wësse mëndlech weiderginn
Meaning: to pass on
Verb conjugation
- Infinitive
- weiderginn
- Past participle
- weiderginn
- Auxiliary
- hunn
Indicative · Present
- ech
- gi weider
- du
- gëss weider
- hien / hatt / si
- gëtt weider
- mir
- gi weider
- dir
- gitt weider
- si
- gi weider
Indicative · Simple past
- ech
- gouf weider
- du
- goufs weider
- hien / hatt / si
- gouf weider
- mir
- goufe weider
- dir
- gouft weider
- si
- goufe weider
Indicative · Perfect
- ech
- hu weiderginn
- du
- hues weiderginn
- hien / hatt / si
- huet weiderginn
- mir
- hu weiderginn
- dir
- hutt weiderginn
- si
- hu weiderginn
Indicative · Pluperfect
- ech
- hat weiderginn
- du
- has weiderginn
- hien / hatt / si
- hat weiderginn
- mir
- hate weiderginn
- dir
- hat weiderginn
- si
- hate weiderginn
Conditional · presentSimple
- ech
- géif weider
- du
- géifs weider
- hien / hatt / si
- géif weider
- mir
- géife weider
- dir
- géift weider
- si
- géife weider
Conditional · Present
- ech
- géif / géing weiderginn
- du
- géifs / géings weiderginn
- hien / hatt / si
- géif / géing weiderginn
- mir
- géifen / géinge weiderginn
- dir
- géift / géingt weiderginn
- si
- géifen / géinge weiderginn
Conditional · Past
- ech
- hätt weiderginn
- du
- häss weiderginn
- hien / hatt / si
- hätt weiderginn
- mir
- hätte weiderginn
- dir
- hätt weiderginn
- si
- hätte weiderginn
Imperative · Present
- du
- gëff weider!
- dir
- gitt weider!