LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to hurt
- Français
- faire mal (à); blesser; blesser moralement
- Deutsch
- schmerzen; verletzen
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- wéigedoen
wéidinn
Prononciation (API)
[vˈɜɪdin]
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- wéidees
- wéideet
- wéidéing
- wéidéingen
- wéidéings
- wéidéingt
- wéidéit
- wéidéiten
- wéidéits
- wéidi
- wéidinn
- wéiditt
- wéidoen
- wéidot
- wéidoung
- wéidoungen
- wéidoungs
- wéidoungt
- wéigedoen
- wéizedi
- wéizedinn
Conjugaison
- Infinitif
- wéidinn
- Participe passé
- wéigedoen
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- dinn / doe wéi
- du
- dees wéi
- hien / hatt / si
- deet wéi
- mir
- dinn / doe wéi
- dir
- ditt / dot wéi
- si
- dinn / doe wéi
Indicatif · Prétérit
- ech
- doung wéi
- du
- doungs wéi
- hien / hatt / si
- doung wéi
- mir
- dounge wéi
- dir
- doungt wéi
- si
- dounge wéi
Indicatif · Passé composé
- ech
- hu wéigedoen
- du
- hues wéigedoen
- hien / hatt / si
- huet wéigedoen
- mir
- hu wéigedoen
- dir
- hutt wéigedoen
- si
- hu wéigedoen
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat wéigedoen
- du
- has wéigedoen
- hien / hatt / si
- hat wéigedoen
- mir
- hate wéigedoen
- dir
- hat wéigedoen
- si
- hate wéigedoen
Conditionnel · presentSimple
- ech
- déit / déing wéi
- du
- déits / déings wéi
- hien / hatt / si
- déit / déing wéi
- mir
- déiten / déinge wéi
- dir
- déit / déingt wéi
- si
- déiten / déinge wéi
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing wéidinn
- du
- géifs / géings wéidinn
- hien / hatt / si
- géif / géing wéidinn
- mir
- géifen / géinge wéidinn
- dir
- géift / géingt wéidinn
- si
- géifen / géinge wéidinn
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt wéigedoen
- du
- häss wéigedoen
- hien / hatt / si
- hätt wéigedoen
- mir
- hätte wéigedoen
- dir
- hätt wéigedoen
- si
- hätte wéigedoen
Impératif · Présent
- du
- déi / do wéi!
- dir
- ditt / dot wéi!