Weis

Lëtzebuergesch
English
way [manner, method]; melody
Français
manière; mélodie
Deutsch
(Art und) Weise; Weise [Melodie]
Type
SUBST F
Synonym
Manéier; Melodie
Lex
Aart a Weis

Prononciation (API)

[vɑɪs]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
(Art und) Weise
Français
façon; manière
English
way (manner, method)
Português
maneira; modo; forma
Nederlands
manier; wijze

Synonymes

Manéier

Sens 2

Deutsch
Weise (Melodie)
Français
air; mélodie
English
tune; melody
Português
melodia (linha melódica)
Nederlands
wijs(je) (melodie)

Synonymes

Melodie

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Aart a Weis
  • Weis
  • Weisen

Exemples d’utilisation

  1. all wichteg Ënnerlage sinn op eng mysteriéis Aart a Weis verschwonnen

    Sens 1: façon; manière

  2. hien huet eng gelungen Aart a Weis , fir mat de Leit ëmzegoen

    Sens 1: façon; manière

  3. dee Refrain erënnert mech un d'Weis vun engem ale Vollekslidd

    Sens 2: air; mélodie

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →