Well
Lëtzebuergesch
- English
- wave [movement, form]; wave [propagation of vibration]; shaft [rotating rod]
- Français
- ondulation; onde [propagation d'une vibration]; arbre [axe de rotation]; vague [masse importante]
- Deutsch
- Welle [Bewegung, Form]; Welle [Ausbreitung einer Schwingung]; Drehstange; Welle [größere Menge]
- Type
- SUBST F
- Plural
- Wellen
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Welle (Bewegung, Form)
- Français
- vague; ondulation
- English
- wave (movement, form)
- Português
- onda; vaga; ondulação
- Nederlands
- golf (beweging, vorm)
Sens 2
- Deutsch
- Welle (Ausbreitung einer Schwingung)
- Français
- onde (propagation d'une vibration)
- English
- wave (propagation of vibration)
- Português
- onda (propagação de uma vibração)
- Nederlands
- golf (uitbreiding van een vibratie)
Sens 3
- Deutsch
- Welle; Drehstange
- Français
- arbre (axe de rotation)
- English
- shaft (rotating rod)
- Português
- árvore; veio
- Nederlands
- aandrijfas
Sens 4
- Deutsch
- Welle (größere Menge)
- Français
- vague (masse importante)
- English
- wave (large number)
- Português
- onda; vaga (grande quantidade)
- Nederlands
- golf (grote hoeveelheid)
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
Exemples d’utilisation
am Stuerm ware meterhéich Wellen um Mier
Sens 1: vague; ondulation
de Wand huet schéi Wellen an d'Düne gezeechent
Sens 1: vague; ondulation
den Techniker huet d'Intensitéit vun den elektromagnéitesche Welle gemooss
Sens 2: onde
d'Well vun der Turbinn ass aus Titan
Sens 3: arbre
der Ministesch hir Aussoen hunn eng Well vu Protester ausgeléist
Sens 4: vague
den Hierscht ass mat enger Well vun Infektiounen ze rechnen
Sens 4: vague
Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0
Retour au dictionnaire →
LuxVocabulary