Wénkel
Lëtzebuergesch
- English
- angle [geometrical shape]; T-square [for workmen]; nook and cranny; stripe [denoting rank]; angle [field of view]; blind spot
- Français
- angle [figure géométrique]; équerre [d'artisan]; recoin; chevron [galon]; angle de tir; angle mort
- Deutsch
- Winkel [geometrische Form]; Winkelmaß; Winkel [Ecke, Platz]; Chevron [Rangabzeichen]; Winkel [Blickwinkel, Blickfeld]; toter Winkel
- Type
- SUBST M
- Plural
- Wénkelen
- Lex
- doudege Wénkel
Prononciation (API)
[vˈeŋkəl]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Winkel (geometrische Form)
- Français
- angle (figure géométrique)
- English
- angle (geometrical shape)
- Português
- ângulo (figura geométrica)
- Nederlands
- hoek (geometrische figuur)
Sens 2
- Deutsch
- Winkelmaß
- Français
- équerre (d'artisan)
- English
- set square; T-square (for workmen)
- Português
- esquadro (de pedreiro)
- Nederlands
- winkelhaak
Sens 3
- Deutsch
- Winkel (Ecke, Platz)
- Français
- recoin
- English
- corner; nook and cranny
- Português
- canto; recanto
- Nederlands
- hoek (plaats)
Sens 4
- Deutsch
- Chevron (Rangabzeichen)
- Français
- chevron (galon)
- English
- chevron; stripe (denoting rank)
- Português
- divisa (galão)
- Nederlands
- streep; chevron (rangonderscheidingsteken)
Sens 5
- Deutsch
- Winkel (Blickwinkel, Blickfeld)
- Français
- angle de vue; angle de tir
- English
- angle (field of view)
- Português
- ângulo visual; ângulo de tiro
- Nederlands
- hoek (gezichtsveld)
Sens 6
- Deutsch
- toter Winkel
- Français
- angle mort
- English
- blind spot
- Português
- ângulo morto
- Nederlands
- dode hoek
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- Doudege Wénkel
- Wénkel
- Wénkelen
Exemples d’utilisation
bei engem Dräieck ass d'Zomm vun de Wénkelen ëmmer 180 Grad
Sens 1: angle
ech sinn am pickegen Drot hänke bliwwen, elo hunn ech e Wénkel an der Box
Sens 1: angle
d'Mauer ass kromm, et mengt een, de Gipser hätt de Wénkel vergiess gehat
Sens 2: équerre
d'Police huet all Wénkel vum Haus duerchsicht
Sens 3: recoin
wéi vill Wénkelen huet de Generol op senger Uniform?
Sens 4: chevron
de Futtballist huet missen aus engem onméigleche Wénkel schéissen
Sens 5: angle de vue; angle de tir
ech hunn eng Téitsch gemaach, well ech den Auto am Doudege Wénkel iwwersinn hat
Sens 6: angle mort
Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0
Retour au dictionnaire →
LuxVocabulary