widderspensteg

Lëtzebuergesch
English
recalcitrant
Français
récalcitrant
Deutsch
widerspenstig
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[vidɐʃpˈænstəɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
widerspenstig
Français
rétif; récalcitrant
English
contrary; recalcitrant
Português
renitente; recalcitrante; rebelde
Nederlands
onhandelbaar; weerbarstig

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativowidderspenstegen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativowidderspenstegen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativowidderspenstegen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivowidderspenstegen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativowidderspensteg
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativowidderspensteg
Grau normal · Singular · Feminino · Dativowidderspensteger
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivowidderspensteger
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativowidderspenstegt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativowidderspenstegt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativowidderspenstegen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivowidderspenstegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativowidderspensteg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativowidderspensteg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativowidderspenstegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivowidderspensteger
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativowidderspenstegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativowidderspenstegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativowidderspenstegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivowidderspenstegsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativowidderspenstegst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativowidderspenstegst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativowidderspenstegster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivowidderspenstegster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativowidderspenstegst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativowidderspenstegst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativowidderspenstegsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivowidderspenstegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativowidderspenstegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativowidderspenstegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativowidderspenstegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivowidderspenstegster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • widderspensteg
  • widderspenstegem
  • widderspenstegen
  • widderspensteger
  • widderspenstegst
  • widderspenstegstem
  • widderspenstegsten
  • widderspenstegster
  • widderspenstegt

Frases de exemplo

  1. dee widderspenstege Bouf wëllt sech d'Neel einfach net schneide loossen

    Significado: renitente; recalcitrante; rebelde

  2. ech gi meng widderspensteg Hoer einfach net Meeschter!

    Significado: renitente; recalcitrante; rebelde

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→