Wieder

Lëtzebuergesch
English
weather; thunderstorm; weather forecast
Français
temps [situation météorologique]; orage; météo [prévision]
Deutsch
Wetter [Wetterlage]; Gewitter; Wettervorhersage
Tipo
SUBST N
Plural
Wiederen
Sinónimo
Dimmer; Donnerwieder

Pronúncia (AFI)

[vˈiədɐ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
Wetter (Wetterlage)
Français
temps (situation météorologique)
English
weather
Português
tempo (condições meteorológicas)
Nederlands
weer (weersgesteldheid)

Significado 2

Deutsch
Gewitter
Français
orage
English
thunderstorm
Português
trovoada
Nederlands
onweer(sbui)

Sinónimos

Dimmer · Donnerwieder

Significado 3

Deutsch
Wetter; Wettervorhersage
Français
météo (prévision)
English
weather forecast
Português
previsão do tempo
Nederlands
weersvoorspelling
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • Wieder
  • Wiederen

Frases de exemplo

  1. wa schéint Wieder ass, si vill Cyclisten op der Strooss

    Significado 1: tempo

  2. d'Wieder huet sech laang gehalen, dës Nuecht schléit et ëm

    Significado 1: tempo

  3. d'Kanner spille bei all Wieder dobaussen

    Significado 1: tempo

  4. d'Wieder spillt verréckt

    Significado 1: tempo

  5. et ass esou dompeg, et gëtt bestëmmt nach e Wieder

    Significado 2: trovoada

  6. d'lescht Woch gouf et bei eis schro Wiederen

    Significado 2: trovoada

  7. maach de Radio méi haart, ech wëll d'Wieder lauschteren!

    Significado 3: previsão do tempo

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→