LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to be chock-a-block with
- Français
- fourmiller de
- Deutsch
- wimmeln von
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- gewimmelt
wimmelen
Prononciation (API)
[vˈimələn]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- wimmeln von
- Français
- grouiller de; fourmiller de
- English
- to seethe with; to be chock-a-block with
- Português
- estar cheio de; fervilhar de
- Nederlands
- wemelen van; krioelen van
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- gewimmelt
- wimmele vun
- wimmelen
- wimmelt
Exemples d’utilisation
wa gutt Wieder ass, wimmelt et nëmmen esou vu Leit an der Schwämm
Sens: grouiller de; fourmiller de
an deem Schüler sengem Diktat wimmelt et vu Feeler
Sens: grouiller de; fourmiller de
Conjugaison
- Infinitif
- wimmelen
- Participe passé
- gewimmelt
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- hien / hatt / si
- wimmelt
Indicatif · Passé composé
- hien / hatt / si
- huet gewimmelt
Indicatif · Plus-que-parfait
- hien / hatt / si
- hat gewimmelt
Conditionnel · Présent
- hien / hatt / si
- géif / géing wimmelen
Conditionnel · Passé
- hien / hatt / si
- hätt gewimmelt