Wonsch

Lëtzebuergesch
English
wish [desire]; wish [of well-being, of congratulation]
Français
souhait [désir]; vœu
Deutsch
Wunsch; Glückwunsch
Type
SUBST M
Plural
Wënsch

Aussprache (IPA)

[vonʃ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Wunsch
Français
souhait (désir)
English
wish (desire)
Português
desejo (vontade)
Nederlands
wens

Bedeutung 2

Deutsch
Glückwunsch
Français
vœu
English
wish (of well-being, of congratulation)
Português
voto (de parabéns)
Nederlands
gelukwens
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Wënsch
  • Wonsch

Anwendungsbeispiele

  1. säi Wonsch ass leider net an Erfëllung gaangen

    Bedeutung 1: Wunsch

  2. eng Fee huet him am Dram dräi Wënsch erfëllt

    Bedeutung 1: Wunsch

  3. op allgemenge Wonsch spille mer elo eng Walz

    Bedeutung 1: Wunsch

  4. d'Butteker hunn Interêt, sech no de Wënsch vun de Clienten ze riichten

    Bedeutung 1: Wunsch

  5. meng bescht Wënsch fir däi 50. Gebuertsdag

    Bedeutung 2: Glückwunsch

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →