LuxVocabulary

Zäertlechkeet

Lëtzebuergesch
English
tenderness [affection]; tenderness
Français
tendresse [affection]; câlin
Deutsch
Zärtlichkeit [Zuneigung]; Zärtlichkeit [Liebkosung, Wort]
Type
SUBST F

Prononciation (API)

[tsˈɛːɐ̯tləɕkeːt]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Zärtlichkeit (Zuneigung)
Français
tendresse (affection)
English
tenderness (affection)
Português
ternura (afeição)
Nederlands
tederheid (liefde)

Sens 2

Deutsch
Zärtlichkeit (Liebkosung, Wort)
Français
caresse; câlin
English
caress; tenderness
Português
carícia; mimo
Nederlands
liefkozing (lieve woordjes)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Zäertlechkeet
  • Zäertlechkeeten

Exemples d’utilisation

  1. an hirer Relatioun ass keng Spuer vun Zäertlechkeet

    Sens 1: tendresse

  2. hien huet hatt de ganzen Owend mat Zäertlechkeete verwinnt

    Sens 2: caresse; câlin

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →